Если обьем ксмеси небольшой, где-то до 3 кг, то можно перемешивать прямо в мешке, т.е. насыпал компоненты, поднял мешок в горизонтальное положение(взял правой рукой за угол "дна", а левой-за горловину) и начал попеременно поднимать вверх то правую, то левую руку. Число "качаний" определяется опытным путем.
Если обьем ксмеси поболее, тогда без мешалки, боюсь, не обойтись. Использую бытовую бетономешалку(вращающаяся бочка). Обьем мешалки по паспорту-120л(кажется). Хорошо перемешивает от 5 до 25 кг "за раз". Только заменил штатные лопасти. Поставил из обычной оцинковки(0,5мм), сделал их пошире "родных"(сантимов примерно 20-25) и изменил угол наклона лопастей. Такой "машинкой" за день готовлю до 200кг ксмеси без особого труда. Чтобы меньше пылила, сшили мешок в виде усеченного конуса, бОльший диаметр-по диаметру мешалки(чуть-чуть больше), мЕньший-по горловине мешка(чуть-чуть меньше), длина "чулка" больше половины высоты мешалки раза в 1,5-2. БОльший диаметр "чулка" одел на бочку-мешалку, закрепил хомутами. Засыпаешь компоненты в бочку, завязал "чулок" обычной веревкой(можно было бы что-то другое выдумать, но это самое простое решение, на мой взгляд), включаешь бочку. Через некоторое время отключил бочку, наклонил, заправил "чулок" в мешок и развязываешь веревочку-ксмесь высыпается в мешок. Пыли-мучки гораздо меньше и просыпается минимум.